EL USO DE IA EN ACTUACIONES JUDICIALES NO EXIME DEL DEBER DE VERIFICAR LOS ESCRITOS

Auto del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá

En reciente auto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá señaló que el uso de herramientas de inteligencia artificial en actuaciones judiciales no está prohibido ni puede considerarse, por sí mismo, un acto indebido, temerario o contrario a la lealtad procesal. No obstante, quien las utiliza conserva el deber indelegable de verificar rigurosa e integralmente los textos generados, su corrección, suficiencia, correspondencia con el caso concreto y sus fuentes.

En el caso concreto, la Sala advirtió que el recurso presentado tenía características compatibles con un texto generado o asistido por inteligencia artificial sin verificación suficiente y que no guardaba correspondencia con la sentencia recurrida, los hechos juzgados, los delitos objeto de condena ni las pruebas practicadas. Por ello, concluyó que la afectación no derivó del eventual uso de IA en sí mismo, sino de la ausencia de control, verificación y adecuación profesional del escrito, lo que impidió el ejercicio real del derecho a la doble instancia. En consecuencia, decretó la nulidad de la actuación para restablecer el derecho de defensa.